射击世界杯美国站落幕 中国国家飞碟射击队明日出征德国
前几天，射击博客报道了国际射联世界杯(飞碟赛)美国站比赛的情况，比赛已经于本月11日结束。这几天凭借着我那蹩脚的英语翻译了国际射联的报道，有很多地方翻译的不好还请原谅，下面是来自搜狐体育的总结性报道。另据悉，中国国家飞碟射击队明晚启程前往德国，参加本月15号开始的国际射联世界杯德国站比赛，和随后举行的意大利站赛事。相信国家飞碟射击队会有不俗的表现，届时射击博客将全程报道，竟请期待。
北京时间5月11日，国际射联世界杯(飞碟赛)美国站比赛在德州科尔维尔落下帷幕。经过五个比赛日的激烈争夺，本土作战的美国射击队大获全胜，在五个项目中获得2金1银4铜的成绩，在金牌榜和奖牌榜上均占据首位，墨西哥、瑞典和澳大利亚也各有一金入账；意大利1银1铜，俄罗斯、英国和挪威也各收获一枚银牌。值得一提的是在收官日男子飞碟多向比赛中，澳大利亚名将、奥运会冠军戴蒙以平世界纪录的总成绩夺得金牌。
中国射击队并未派选手参加本次比赛，并且众多世界高手也没有参与其中。在首日进行的女子飞碟双向比赛中，本土作战的美国队包揽全部三枚奖牌抢得头彩。2005世界杯总决赛冠军哈莉-邓恩以97中的成绩夺冠，这一成绩比世界纪录仅差一中表现不俗。两届奥运冠军金贝莉-罗德落后一中屈居亚军。2006年便在本站赛事中折桂的美国枪手斯莫泰克通过与意大利人斯帕达的加赛险胜对手，从而助美国队完成奖牌包揽。
男子飞碟双向比赛，2007年泛美运动会该项目铜牌得主墨西哥枪手弗洛雷斯，以147中的成绩夺得了个人在世界杯分站赛的首枚金牌。经验丰富的挪威名将博罗沃尔德146中屈居亚军，意大利枪手卢奇尼通过加赛战胜俄罗斯名将绍敏抢得一枚铜牌。
男子双多向比赛，尽管决赛时受到大风影响，但2005世界杯总决赛冠军瑞典老枪达赫尔比仍以190中的成绩摘得金牌。2000奥运会冠军英国名将法乌尔德斯与本土选手霍尔金经过车轮大战加赛险胜，最终以189中加赛14中的成绩摘得银牌，美国的霍尔金屈居季军。现世界排名第一的埃勒本次比赛获得第4名。赛后，选手们不约而同的谈到了科尔维尔比赛场地的情况与风势对比赛的影响，国外飞碟选手抗干扰能力强于中国选手正是因为平时在这样的比赛中得到磨炼而成。
女子飞碟多向比赛，2006年在本站比赛中欧冠获得银牌的美国45岁老枪德韦特以94中的成绩圆梦摘金，德韦特的夺冠无疑是占据了主场优势，由于美国射击队一直在此进行备战和奥运练兵，因此德韦特对比赛场地的熟悉程度要好过其他人。虽然1996年就曾参加了奥运会，但德韦特却从未在射击世界杯上有过夺冠史，此次也算是填补了空白。今天决赛中惟一一名世界排名位列前10的俄罗斯人拉里切娃与另一位美国选手德蒙特最后成绩都为91中，通过加赛胜出摘得银牌，德蒙特获得季军。
在收官日进行的男子飞碟多向比赛中，1996亚特兰大、2000悉尼两届奥运会得主、澳大利亚名将迈克尔-戴蒙在大风的恶劣天气条件下，以平个人保持的148中的世界纪录夺得金牌，原世界纪录是这位36岁具有希腊人血统的澳洲名枪去年9月在塞浦路斯世锦赛上创造的。意大利的莫拉、美国选手格拉兹奥利以及俄罗斯的阿利波夫最终总成绩都为143中，需要通过加赛决出谁将登上领奖台以及奖牌成色，结果去年意大利站冠军莫拉2靶全中摘得银牌，2006年美国站的铜牌得主格拉兹奥利仍未逃脱季军命，最后还是获得第三名；雅典奥运会冠军阿利波夫则无缘领奖台。5月15日，射击世界杯德国站手步枪比赛将在慕尼黑进行。(Firewall)
Powered by MightyAdsense
Name : Thinkqob
Leave a comment