来源：现代快报
“我正在组织射击队队员观看CCTV关于汶川地震的节目，我们射击队都很关心受灾群众，希望能为他们做点什么”，中国射击队主帅王义夫关切的声音从电话那头传来。
王义夫说：“我对这次地震很难过，我想代表整个中国射击界向全体受灾群众表示最深切的慰问，如果有任何需要我们去做的，我们一定责无旁贷，全力以赴！”
之后，电话那头传来了另一个年轻的男声——“我是朱启南，我想先向所有的受灾地区群众表示慰问，我真心希望他们在重建中加把力，我们要团结，一起重建灾后的幸福生活！”
“我是杜丽，我想代表中国射击队对灾区人民致以最真诚的慰问，我希望全国上下都团结起来，一起为重建出力，加油！”
“我是贾占波，我想说的是这次大地震全国都很关心，射击界也一样！我觉得现在团结一致最重要，我们一定会共同渡过难关的！”
电话还在传递，而这正在“接力”的其实更是一颗颗充满爱与关怀的心……
08.05.11
两届奥运会冠军澳大利亚的Michael Diamond赢得了此次世界杯男子飞碟多项的冠军，凭借优秀的148中平
了他在2007年在尼科西亚锦标赛中产生的世界纪录。Diamond曾获得了1996年亚特兰大奥运会和2000悉尼奥运会的冠军，他是4次世界冠军和15次世界杯冠军得主。在几个月以前，2007年在塞浦路斯首都尼科西亚举行的锦标赛塞上，有风的情况下他打出了148中的好成绩创世界纪录，迷到了很多射击爱好者。今天，他第一次平了自己的纪录，赢得了世界杯奖牌并进入了世界排名。现在他的对手等在他在北京奥运会上的表现，他上个月没有参加奥运会前的测试（射联世界杯北京站）“我错过了我的航班 -他说-但是那不是问题，我打得很好，感觉很好我期待这场比赛。”
美国的Dominc Grazioli和Diamond一同进入了今天的决赛，在开始的时候以两中落后。但是出现了几个错误后他陷入了对于领奖台的争夺，最后在shoot-off中击败了2004年奥运会冠军俄罗斯选手Alexey Alipov和意大利选手Massimiliano Mola赢得银牌。
Alipov是第一个在shoot-off中被淘汰的人，错过了他的第一个靶。他以143+0 (121 + 22)中获得第四名。Grazioli错过了第二个靶子排在他后面，他以143+1+0 (123 + 20)中获得了铜牌。Grazioli也赢得了2006年在此地举办的世界杯赛的铜牌，并以这个成绩进了美国的奥运之队。
银牌被意大利现年36岁的Massimiliano Mola获得。他以143+1+1中获得第二。他和他的队友Mauro De Filippis一同进入了决赛，Mauro De Filippis最终获得了第六名，Rodolfo Viganò以142中获得第15名。
原文：www.issf.tv
2008.5.8
国际射联世界杯克尔维尔站今天继续进行，今天进行了女子飞碟多向多项的比赛。
金牌由美国本地选手45岁的Theresa Dewitt以94中获得，她在去年在此地举行的世界杯中获得银牌，他对这个场地很熟悉，因为美国队在这里进行奥运会的训练。“在这的却很有优势，Theresa熟悉这里，他今天也打出了很好的成绩”他的队友Bret Erickson评价她说。45岁的Dewitt有着很长的胜利史，1996年参加了奥运会并成为美国顶尖的选手之一，但在那之前她并没有获得过世界杯冠军。今天她从来没有失去宝贵的目标优势，资格赛中打出了73中，而决赛中通过自己的努力她获得了领奖台上的一个位置。银牌被在北京站中获得铜牌的俄罗斯选手Irina Laricheva获得，她是今天比赛中唯一一个世界排名在前10的选手。与获得第三名的美国选手Joetta Dement在shooting-off之后以91+1中获得第二名，这是Joetta Dement职业生涯的第一块世界杯的奖牌。Stacy Roiall 30岁的澳大利亚选手以90中获得第四名。
第一轮后她以一中只差排在Dewitt之后的第二位，但是之后她丢了几个靶子。37岁的Elena Tkach以89中排在第五位，决赛第二轮美国的Corey Cogdell以一中只差排在第六位。21岁的美国选手只有连年的奥运会训练经历，但是她是一名有实力的选手。在她首次参加的在Santo Domingo举行的世界杯中获得了铜牌，在今年的北京站比赛中她排第十二位。
原文：www.issf.tv
好运北京国际射联世界杯奖牌榜，其实这名单4月20 日就发布了。可是射击博客今天才发，实在是罪过啊。前两天一直没弄明白在wordpress下发表格，等弄懂表格后又忘了，今天才想起来。想起来就赶紧发出来了。
| 男子项目 |
女子项目 |
合计 |
||||||||||||
| 1 |
中国 |
3 |
1 |
4 |
3 |
2 |
5 |
6 |
3 |
9 |
=1 |
|||
| 2 |
法国 |
2 |
2 |
1 |
1 |
2 |
3 |
1 |
4 |
4 |
||||
| 3 |
俄国 |
2 |
4 |
1 |
7 |
2 |
2 |
2 |
4 |
3 |
9 |
=1 |
||
| 4 |
澳大利亚 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 4 |
捷克 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 4 |
塞尔维亚 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 4 |
斯洛伐克 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 8 |
美国 |
3 |
3 |
6 |
1 |
1 |
3 |
4 |
7 |
3 |
||||
| 9 |
德国 |
2 |
2 |
2 |
2 |
=5 |
||||||||
| 10 |
意大利 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
=5 |
|||||
| 10 |
韩国 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
1 |
2 |
=5 |
|||||
| 12 |
匈牙利 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 12 |
哈萨克斯坦 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 12 |
乌克兰 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
| 15 |
印度 |
1 |
1 |
1 |
1 |
=8 |
||||||||
瑞典射手Hakan Dahlby以190中获得双多向的冠军，尽管在有风的情况下。2000年奥运会冠军Faulds在shoot-off中以14比13中赢了美国的Holguin获得银牌。
2005年世界杯冠军瑞典的Hakan Dahlby通过在此次比赛中的优秀表现，再一次给射击爱好者留下了深刻的印象。在这场有风的艰难的比赛之后，他感叹说：“重回榜首非常棒，在几周前的世界杯赛北京站上我出现了一下问题，从问题中走出来并不是很容易。我今天在决赛中打出了46中，可能问题更严重了，但是它赢得了金牌。那才是最重要的事情！”在北京站中没有Hakan很奇怪，美国射手Bill Keever说，可能是有一些问题，不过看看他今天的表现，非常完美。42岁的瑞典冠军在开始的时候处于第二位，以一中之差落在Sodhi之后。但是他在有风的情况下很好的控制了比分，并以190中的好成绩赢得了比赛。
Ronjan Sodhi在资格赛中打出了145中的好成绩，但是他似乎是受到了风的影响而错过了12个靶掉到了地15位。风在这里是难以预料的，三次参加奥运会的美国选手Bret Erickson说。在上面有座山，那个小峡谷的位置就在场地的上边。在克尔维尔什么事情都有可能发生。
2000年奥运会冠军英国的Richard Faulds，以189+14的成绩在shoot-off中淘汰了美国的Jeffrey Holguin获得银牌。29岁的Holguin获得了铜牌（他在世界杯获得的第二块奖牌）在比赛之前说，风让比赛变得很难。今年在美国奥运选拔中，在这种环境下我获得了第二。所以我的更努力训练以获得更好的成绩。
他的队友但前世界排名第一的Glen Eller以184中排在第四位。
原文：www.issf.tv
