男子25米手枪速射-Ralf Schumman第39次打破记录并获得金牌
难以击败的德国射手Ralf Schumman在25米手枪速射中重新确立了他的领导地位，以790.0环打破了他在去年创立的788.8环的记录。
25米手枪速射冠军Ralf Schumman今天油给射击爱好者们带来了惊喜，他以790.0环又创建了新的世界记录。这个45岁的德国射手曾经获得三次奥运会冠军并39次打破世界纪录，那已经没有什么新鲜的了。他今天打破了他在2007年四月5日世界杯创建的788.8环的世界记录。
今天没有人能阻止他夺冠。在资格赛中他打出了589环的高成绩，比第二名高出4环，一直领先着直到获得金牌，最终创立了新的世界记录。现在这个新的记录只能等着他自己再次打破了。
整个馆内为Schumman爆发出了掌声，同样也是为了21岁的今天获得第二名的德国小将Christian Reitz。他今天打出了786.4环。Reitz对着射联TV的麦克风说：“我一直在看着他，他是世界上最棒的，我很幸运能和他在一个队里，他是我的偶像。”在去年三月世界杯Rio de Janeiro站时（Schumman没有参加此次比赛）。今天他想获得更好的成绩，决赛成绩比Schumman感触了0.4环（201.4），但是着还不能对冠军的位置产生影响。Reitz获得了银牌，他获得了他的第二款奖牌在他第二次参加此项比赛的时候。
31岁的古巴选手Leuri Pupo，开始的时候排在第二位，随后以786.0环获得铜牌。他在Rio de Janeiro站时排在了Reitz之后获得银牌，在北京站上他也进了决赛。登上今天的领奖台后，他说他的目标是所有射手的梦想-奥运会，最后登上领奖台才是最重要的。”的目标是所有射手的梦想-奥运会，最后登上领奖台才是最重要的。”
原文来自：国际射联视频网站
Powered by MightyAdsense
台上三分钟，台下十年功。想必付出了不少的努力+汗水，再加上天赋，终有回报。